Interpretar es un gesto profundamente humano. Somos intérpretes, somos interpretantes. La lectura es interpretación, tanto que se llega a afirmar que la obra es el lector o la lectora. El filósofo alemán Hans-Georg Gadamer, en Verdad y ciencia, sostiene que construimos significados a partir de la tradición, de nuestros prejuicios. Nos dice: “El hombre intenta comprender su pasado, instalado en un punto concreto del acontecer histórico. Este le conduce a comprender su realidad desde una ‘situación hermenéutica determinada’ que se caracteriza no por un enfrentamiento entre hombre y situación, sino por un ‘estar el hombre en ella, formando parte de ella’”.
Invitamos a ver Mulholland drive de David Lynch, una película compleja, difícil de comprender. En 1961 el director de cine surrealista Luis Buñuel filmó Viridiana, inspirándose en la novela Halma que el español Benito Pérez Galdós escribió a fines del XlX. Las recomendamos.
